2026 Fall Activity Guide

2026 E p or Riv oP r s F L A T V T E

La edición español

comienza en la página 13.

15

215

1

2

4

60

3

6

5

62

7

8

60

11

10

9

79

91

243

215

12

17

15

15

16

13

74

18

14

74

111

74

22

215

20

21

15

23

79

19

27

74

24

28

29

371

86

25

26

Wildlife Areas (open-space)

Nature Centers

Historic Sites

Campgrounds

Other Park Facilities

Locations with Fall Activities

LAWLER LODGE 16

1

SANTA ANA RIVER WILDLIFE AREA JENSEN-ALVARADO HISTORIC RANCH & MUSEUM

IDYLLWILD REGIONAL PARK IDYLLWILD NATURE CENTER 17 18

2 3 4 5 6

BOX SPRINGS MOUNTAIN RESERVE PARK HEADQUARTERS

19

IODINE SPRINGS RESERVE MULTI-SPECIES RESERVE

SAN TIMOTEO CANYON SCHOOLHOUSE

NORTON YOUNGLOVE RESERVE

McCALL MEMORIAL PARK

21

7

GILMAN HISTORIC RANCH & WAGON MUSEUM

LAKE CAHUILLA VETERANS REGIONAL PARK HURKEY CREEK REGIONAL PARK 22 23

8

HIDDEN VALLEY WILDLIFE AREA HIDDEN VALLEY NATURE CENTER CRESTMORE MANOR

9 10

SANTA ROSA PLATEAU ECOLOGICAL RESERVE

SANTA ROSA PLATEAU VISITOR CENTER

RANCHO JURUPA REGIONAL PARK

SYLVAN MEADOWS 26 27

11

HARFORD SPRINGS RESERVE

ALAMOS SCHOOLHOUSE NATURE CENTER

12

13 14

LAKE SKINNER RECREATION AREA

30 29 28

DOUBLE BUTTE RESERVE KABIAN RESERVE / PARK LAWLER ALPINE CABINS

JOHNSON RANCH RESERVE

MAYFLOWER REGIONAL PARK

15

2

95

30

Salton Sea

CONTENTS

REGIONAL PARKS CAMPGROUNDS

Pg. 4

4

Lake Skinner Recreation Area Rancho Jurupa Regional Park Lake Cahuilla Veterans Regional Park Mayflower Regional Park Hurkey Creek Regional Park Idyllwild Regional Park HISTORIC SITES & CENTERS

5

6

Pg. 7

7 8 9

Jensen-Alvarado Historic Ranch & Museum Idyllwild Nature Center Alamos Schoolhouse Hidden Valley Nature Center Santa Rosa Plateau Ecological Reserve Visitor Center San Timoteo Canyon Schoolhouse Gilman Historic Ranch & Wagon Museum

10

11

3

REGIONAL PARKS CAMPGROUNDS

LAKE SKINNER RECREATION AREA 37701 Warren Rd, Winchester, CA 92596

SEPTEMBER 19 7:30 p.m. Skinner’s Night Skies OCTOBER 17 7:30 p.m. Skinner’s Night Skies

SEPTEMBER 26 6:30 p.m. Nature Program OCTOBER 24 6:00 p.m. Nature Program NOVEMBER 14 6:00 p.m. Skinner’s Night Skies

NOVEMBER 14 1:00 p.m. Nature Program

NOV OCT SEP NOV OCT SEP SEPTEMBER 12 30 minutes after sunset Movies in the Park OCTOBER 10 30 minutes after sunset Movies in the Park NOVEMBER 14 11:00 a.m. - 1:00 p.m. Painting in the Park

RANCHO JURUPA REGIONAL PARK 4800 Crestmore Rd, Riverside, CA 92509

SEPTEMBER 19 11:00 a.m. - 1:00 p.m. Painting in the Park

SEPTEMBER 26 30 minutes after sunset Movies in the Park

OCTOBER 24 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Bird House Building NOVEMBER 28 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Bird House Building

4

LAKE CAHUILLA VETERANS REGIONAL PARK 58075 Jefferson St, La Quinta, CA 92253

SEPTEMBER 5 30 minutes after sunset Movies in the Park

SEPTEMBER 19 6:30 a.m. Sunrise Yoga

SEP OCT NOV

OCTOBER 10 30 minutes after sunset Movies in the Park

OCTOBER 17 7:30 a.m. Sunrise Yoga

OCTOBER 30 7:00 p.m. – 9:00 p.m.

Mysteries of Lake Cahuilla

NOVEMBER 14 30 minutes after sunset Movies in the Park

NOVEMBER 21 7:30 a.m. Sunrise Yoga

MAYFLOWER REGIONAL PARK 4980 Colorado River Rd, Blythe, CA 92225

SEPTEMBER 5 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Sunset Soak

SEPTEMBER 12 7:30 p.m. – 9:30 p.m. Glow in the Park

SEPTEMBER 26 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Nature Makers

SEP OCT NOV

OCTOBER 5 20 minutes before sunset Sunset Bingo NOVEMBER 2 20 minutes before sunset Sunset Bingo

OCTOBER 19 20 minutes before sunset Sunset Bingo NOVEMBER 16 20 minutes before sunset Sunset Bingo NOVEMBER 30 20 minutes before sunset Sunset Bingo

NOVEMBER 21 Sunset Movie in the Park

Want to enjoy the park a little longer? Reserve your spot today! We have something for everyone. CAMP WITH US!

5

HURKEY CREEK REGIONAL PARK 56375 CA-74, Mountain Center, CA 92561

OCTOBER 3 11:30 a.m. Ranger Led Hike SEPTEMBER 5 10:00 a.m. Paint & Ponder

SEP SEP OCT NOV

OCTOBER 10 7:00 p.m. Fireside Astronomy

OCTOBER 17 10:00 a.m. Paint & Ponder

NOVEMBER 7 2:00 p.m. Pinecone Bird Feeder

IDYLLWILD REGIONAL PARK 54000 Riverside County Playground Rd, Idyllwild-Pine Cove, CA 92549

OCTOBER 24 5:30 p.m. Dryad Oak Concert SEPTEMBER 12 11:30 a.m. Ranger Led Hike

SEPTEMBER 19 8:00 p.m. Fireside Astronomy

OCT

NOVEMBER 14 11:30 a.m. Ranger Led Hike

NOV

6

HISTORIC SITES & CENTERS

JENSEN-ALVARADO HISTORIC RANCH & MUSEUM 4307 Briggs Street Jurupa Valley, CA 92509

SEPTEMBER 5 10:00 a.m. – 12:00 p.m. House & Museum Tours SEPTEMBER 19 10:00 a.m. – 12:00 p.m. House & Museum Tours OCTOBER 3 10:00 a.m. – 12:00 p.m. House & Museum Tours OCTOBER 17 10:00 a.m. – 12:00 p.m. House & Museum Tours

SEPTEMBER 12 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Bird Feeder SEPTEMBER 26 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Southern California’s Beautiful Sunflowers OCTOBER 10 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Decorate Canvas Hanger OCTOBER 24 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Halloween & Glowsticks OCTOBER 31 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Harvest NOVEMBER 14 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Bird Feeder NOVEMBER 28 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Let’s Do Laundry the 19th Century Way

SEP

OCT NOV

NOVEMBER 7 10:00 a.m. – 12:00 p.m. House & Museum Tours NOVEMBER 21 10:00 a.m. – 12:00 p.m. House & Museum Tours

7

IDYLLWILD NATURE CENTER 54000 Riverside County Playground Rd, Idyllwild-Pine Cove, CA 92549

EVERY SUNDAY | 3:00 p.m. Snake Feeding Presentation

SEPTEMBER 5 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Microscopes and Arts & Crafts SEPTEMBER 19 11:00 a.m. – 12:30 p.m. OCTOBER 3 11:00 a.m. – 1:00 p.m. James Lessie, Falconer OCTOBER 17 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Discovery of Mountain Gardening NOVEMBER 7 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Microscopes and Arts & Crafts NOVEMBER 28 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Microscopes and Arts & Crafts Stephen Sutton, Expert Ecologist

SEPTEMBER 13 11:00 a.m. – 12:30 p.m. Peter Kindfield, Forest Scientist & Adventurer

SEPTEMBER 26 11:00 a.m. – 12:30 p.m. Heidi Hoggan, Forest Service Biologist OCTOBER 10 10:00 a.m. – 3:00 p.m. Trail of the Acorn OCTOBER 24 11:00 a.m. – 1:30 p.m. Creepy Crawly Day

SEP OCT NOV

NOVEMBER 14 9:00 a.m. Walk | 10:00 a.m. Talk Robin Roberts, Winter Birds of Idyllwild

8

ALAMOS SCHOOLHOUSE LAKE SKINNER | 37701 Warren Rd, Winchester, CA 92596

SEPTEMBER 12 10:00 a.m. – 11:00 a.m. What’s Your Ology? Kids Science Discovery OCTOBER 3 10:00 a.m. – 11:00 a.m. What’s Your Ology? Kids Science Discovery NOVEMBER 7 10:00 a.m. – 11:00 a.m. What’s Your Ology? Kids Science Discovery

SEPTEMBER 26 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Outdoor Odyssey: Adventures Through the Pages Storytime OCTOBER 24 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Outdoor Odyssey: Adventures Through the Pages Storytime NOVEMBER 21 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Outdoor Odyssey: Adventures Through the Pages Storytime

SEP OCT NOV SEP OCT NOV

HIDDEN VALLEY NATURE CENTER 11401 Arlington Ave, Riverside, CA 92505

SEPTEMBER 5 8:00 a.m. – 9:00 a.m. Walk with an Interpreter

SEPTEMBER 19 12:00 p.m. – 3:00 p.m. Critter Craft

OCTOBER 3 4:00 p.m. – 6:00 p.m. Twilight Tails NOVEMBER 7 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Knee High Naturalist Native Planting

OCTOBER 17 12:00 p.m. – 4:00 p.m. Haunted Hidden Valley NOVEMBER 21 12:00 p.m. – 3:00 p.m. Critter Meet & Greet: Turtles & Tortoise

9

SANTA ROSA PLATEAU VISITOR CENTER 39400 Clinton Keith Rd, Murrieta, CA 92562

SEPTEMBER 12 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Bike the Meadows

SEPTEMBER 19 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Crafts at the Schoolhouse OCTOBER 17 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Crafts at the Schoolhouse NOVEMBER 21 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Crafts at the Schoolhouse OCTOBER 24 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Unearthing the Past: A Geologic Journey NOVEMBER 21 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Unearthing the Past: A Geologic Journey SEPTEMBER 26 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Unearthing the Past: A Geologic Journey

SEP OCT NOV

OCTOBER 10 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Bike the Meadows

NOVEMBER 14 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Bike the Meadows

SAN TIMOTEO CANYON SCHOOLHOUSE 31985 San Timoteo Canyon Rd, Redlands, CA 92373

SEPTEMBER 5 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Crafts at the Schoolhouse OCTOBER 3 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Fall Fest NOVEMBER 7 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Crafts at the Schoolhouse

NOV OCT SEP

Opportunities include: Special Events | Educational Community Service | Adopt-a-Trail cleanups Camp Hosts | Docents | Resident Caretakers | Park Assistants Email parks-volunteers@rivco.org to request an application! WE ARE A FAN OF VOLUNTEERS!

10

GILMAN HISTORIC RANCH & WAGON MUSEUM 1901 Wilson St, Banning, CA, 92220

SEPTEMBER 5 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Ask a Master Gardener SEPTEMBER 12 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Our Animal Neighbors

SEPTEMBER 5 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Kid’s Story Hour

SEPTEMBER 19 12:00 p.m. – 2:00 p.m. The Ranch Hands History SEPTEMBER 26 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Gilman’s Native Plant Garden

SEP OCT NOV

OCTOBER 3 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Fall Fest at San Timoteo Canyon Schoolhouse OCTOBER 13 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Gold Panning OCTOBER 24 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Blue Zone Wellness Hike NOVEMBER 14 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Scavenger Hunt

OCTOBER 10 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Walk on the Wild Side of Gilman OCTOBER 17 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Migrating Bird Walk OCTOBER 31 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Dia de Los Muertos | Halloween NOVEMBER 21 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Fruits of Gilman NOVEMBER 28 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Thanks Giving Walk

11

E p or Riv oP r s

O OÑO

2026

15

215

1

2

4

60

3

6

5

62

7

8

60

11

10

9

79

91

243

215

12

17

15

15

16

13

74

18

14

74

111

74

22

215

20

21

15

23

79

19

27

74

24

28

29

371

86

25

26

Áreas de Vida Silvestre (espacios abiertos)

Centros de Naturaleza

Sitios Históricos

Campamentos

Otras Instalaciones del Parque

Ubicaciones Con Actividades de Otoño

LAWLER LODGE 16

1

SANTA ANA RIVER WILDLIFE AREA JENSEN-ALVARADO HISTORIC RANCH & MUSEUM

IDYLLWILD REGIONAL PARK IDYLLWILD NATURE CENTER 17 18

2 3 4 5 6

BOX SPRINGS MOUNTAIN RESERVE PARK HEADQUARTERS

19

IODINE SPRINGS RESERVE MULTI-SPECIES RESERVE

SAN TIMOTEO CANYON SCHOOLHOUSE

NORTON YOUNGLOVE RESERVE

McCALL MEMORIAL PARK

21

7

GILMAN HISTORIC RANCH & WAGON MUSEUM

LAKE CAHUILLA VETERANS REGIONAL PARK HURKEY CREEK REGIONAL PARK 22 23

8

HIDDEN VALLEY WILDLIFE AREA HIDDEN VALLEY NATURE CENTER CRESTMORE MANOR

9 10

SANTA ROSA PLATEAU ECOLOGICAL RESERVE

SANTA ROSA PLATEAU VISITOR CENTER

RANCHO JURUPA REGIONAL PARK

SYLVAN MEADOWS 26 27

11

HARFORD SPRINGS RESERVE

ALAMOS SCHOOLHOUSE NATURE CENTER

12

13 14

LAKE SKINNER RECREATION AREA

30 29 28

DOUBLE BUTTE RESERVE KABIAN RESERVE / PARK LAWLER ALPINE CABINS

JOHNSON RANCH RESERVE

MAYFLOWER REGIONAL PARK

15

14

95

30

Salton Sea

CONTENIDO

CAMPAMENTOS DE PARQUES REGIONALES

Pg. 16

16

Lake Skinner Recreation Area Rancho Jurupa Regional Park Lake Cahuilla Veterans Regional Park Mayflower Regional Park Hurkey Creek Regional Park Idyllwild Regional Park SITIOS Y CENTROS HISTÓRICOS

17

18

Pg. 19

19 20 21

Jensen-Alvarado Historic Ranch & Museum Idyllwild Nature Center Alamos Schoolhouse Hidden Valley Nature Center Santa Rosa Plateau Ecological Reserve Visitor Center San Timoteo Canyon Schoolhouse Gilman Historic Ranch & Wagon Museum

22

23

15

CAMPAMENTOS DE PARQUES REGIONALES

LAKE SKINNER RECREATION AREA 37701 Warren Rd, Winchester, CA 92596

SEPTIEMBRE 19 7:30 p.m. Los cielos nocturnos de Skinner OCTUBRE 17 7:30 p.m. Los cielos nocturnos de Skinner

SEPTIEMBRE 26 6:30 p.m. Programa de Naturaleza OCTUBRE 24 6:00 p.m. Programa de Naturaleza

NOVIEMBRE 14 1:00 p.m. Programa de Naturaleza

NOVIEMBRE 14 6:00 p.m. Los cielos nocturnos de Skinner

NOV OCT SEP NOV OCT SEP SEPTIEMBRE 12 30 minutos después del atardecer Cine en el Parque NOVIEMBRE 14 11:00 a.m. - 1:00 p.m. Pintando en el Parque

RANCHO JURUPA REGIONAL PARK 4800 Crestmore Rd, Riverside, CA 92509

SEPTIEMBRE 19 11:00 a.m. - 1:00 p.m. Pintando en el Parque

SEPTIEMBRE 26 30 minutos después del atardecer Cine en el Parque

OCTUBRE 10 30 minutos después del atardecer Cine en el Parque

OCTUBRE 24 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Construir Casa de Pájaros NOVIEMBRE 28 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Construir Casa de Pájaros

16

LAKE CAHUILLA VETERANS REGIONAL PARK 58075 Jefferson St, La Quinta, CA 92253

SEPTIEMBRE 5 30 minutos después del atardecer Cine en el Parque

OCTUBRE 30 7:00 p.m. – 9:00 p.m. SEPTIEMBRE 19 6:30 a.m. Yoga al amanecer

SEP OCT NOV

OCTUBRE 10 30 minutos después del atardecer Cine en el Parque

OCTUBRE 17 7:30 a.m. Yoga al amanecer

Misterios del Lago Cahuilla

NOVIEMBRE 14 30 minutos después del atardecer Cine en el Parque

NOVIEMBRE 21 7:30 a.m. Yoga al amanecer

MAYFLOWER REGIONAL PARK 4980 Colorado River Rd, Blythe, CA 92225

SEPTIEMBRE 26 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Creadores de la naturaleza

SEPTIEMBRE 5 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Remojo al atardecer

SEPTIEMBRE 12 7:30 p.m. – 9:30 p.m. Brillo en el Parque

SEP OCT NOV

OCTUBRE 5 20 minutos antes del atardecer Sunset Bingo NOVIEMBRE 2 20 minutos antes del atardecer Sunset Bingo

OCTUBRE 19 20 minutos antes del atardecer Sunset Bingo NOVIEMBRE 16 20 minutos antes del atardecer Sunset Bingo NOVIEMBRE 30 20 minutos antes del atardecer Sunset Bingo

NOVIEMBRE 21 Atardecer Cine en el Parque

¿Planeas ir a un evento, pero quieres disfrutar un poco más del parque? ¡Reserva tu plaza hoy mismo! Tenemos algo para todos: • Camping en autocaravana • Camping en tiendas de campaña y en grupo ¡ACAMPA CON NOSOTROS!

• Acampada ecuestre • Alquiler de cabañas

17

HURKEY CREEK REGIONAL PARK 56375 CA-74, Mountain Center, CA 92561

SEPTIEMBRE 5 10:00 a.m. Pintar y Reflexionar

SEP SEP OCT NOV

OCTUBRE 10 7:00 p.m. Astronomía junto al fuego

OCTUBRE 17 10:00 a.m. Pintar y Reflexionar

OCTUBRE 3 11:30 a.m. Ranger Led Hike

NOVIEMBRE 7 2:00 p.m. Pinecone Bird Feeder

IDYLLWILD REGIONAL PARK 54000 Riverside County Playground Rd, Idyllwild-Pine Cove, CA 92549

OCTUBRE 24 5:30 p.m. Dryad Oak Concert SEPTIEMBRE 12 11:30 a.m. Ranger Led Hike

SEPTIEMBRE 19 8:00 p.m. Astronomía junto al Fuego

OCT

NOVIEMBRE 14 11:30 a.m. Ranger Led Hike

NOV

18

JENSEN-ALVARADO HISTORIC RANCH & MUSEUM 4307 Briggs Street Jurupa Valley, CA 92509 SITIOS Y CENTROS HISTÓRICOS

SEPTIEMBRE 5 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Recorridos por Casa y Museos SEPTIEMBRE 19 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Recorridos por Casa y Museos OCTUBRE 3 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Recorridos por Casa y Museos OCTUBRE 17 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Recorridos por Casa y Museos

SEPTIEMBRE 12 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Comedero para pájaros

SEP OCT NOV

SEPTIEMBRE 26 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Los hermosos girasoles del sur de California OCTUBRE 10

10:00 a.m. – 12:00 p.m. Decorar percha de lona

OCTUBRE 24 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Halloween y palitos luminosos OCTUBRE 31 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Artesanía: Cosecha NOVIEMBRE 14 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Comedero para pájaros NOVIEMBRE 28 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Hagamos la lavandería a la manera del siglo 19

NOVIEMBRE 7 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Recorridos por Casa y Museos NOVIEMBRE 21 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Recorridos por Casa y Museos

19

IDYLLWILD NATURE CENTER 54000 Riverside County Playground Rd, Idyllwild-Pine Cove, CA 92549

TODOS LOS DOMINGOS | 3:00 p.m. Presentación sobre alimentación de serpientes

SEPTIEMBRE 5 11:00 a.m. – 1:00 p.m.

SEPTIEMBRE 13 11:00 a.m. – 12:30 p.m. Peter Kindfield, Científico Forestal y Aventurero SEPTIEMBRE 26 11:00 a.m. – 12:30 p.m. Heidi Hoggan, Biólogo del Servicio Forestal

Microscopios y Manualidades

SEPTIEMBRE 19 11:00 a.m. – 12:30 p.m.

SEP OCT NOV

Stephen Sutton, Ecólogo Experto

OCTUBRE 3 11:00 a.m. – 1:00 p.m. James Lessie, Halconero OCTUBRE 17 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Descubrimiento de la jardinería de montaña

OCTUBRE 10 10:00 a.m. – 3:00 p.m. Sendero de la Bellota

OCTUBRE 24 11:00 a.m. – 1:30 p.m. Día de los Reptones Espeluznantes

NOVIEMBRE 7 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Microscopios y Manualidades

NOVIEMBRE 14 9:00 a.m. Walk | 10:00 a.m. Talk Robin Roberts, Aves invernales de Idyllwild

NOVIEMBRE 28 11:00 a.m. – 1:00 p.m.

Microscopios y Manualidades

20

ALAMOS SCHOOLHOUSE LAKE SKINNER | 37701 Warren Rd, Winchester, CA 92596

SEPTIEMBRE 12 10:00 a.m. – 11:00 a.m. ¿Cuál es tu ología? Descubrimiento científico para niños OCTUBRE 3 10:00 a.m. – 11:00 a.m. ¿Cuál es tu ología? Descubrimiento científico para niños NOVIEMBRE 7 10:00 a.m. – 11:00 a.m. ¿Cuál es tu ología? Descubrimiento científico para niños

SEPTIEMBRE 26 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Odisea al aire libre: Aventuras a través de las páginas hora del cuento OCTUBRE 24 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Odisea al aire libre: Aventuras a través de las páginas hora del cuento NOVIEMBRE 21 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Odisea al aire libre: Aventuras a través de las páginas hora del cuento SEPTEMBER 19 12:00 p.m. – 3:00 p.m. Manualidades de animalitos OCTOBER 17 12:00 p.m. – 4:00 p.m. Hidden Valley Embrujado NOVIEMBRE 21 12:00 p.m. – 3:00 p.m. Encuentro con Animales: Tortugas

SEP OCT NOV SEP OCT NOV

HIDDEN VALLEY NATURE CENTER 11401 Arlington Ave, Riverside, CA 92505

SEPTEMBER 5 8:00 a.m. – 9:00 a.m. Camina con un intérprete

OCTOBER 3 4:00 p.m. – 6:00 p.m. Colas Crepusculares

NOVIEMBRE 7 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Naturalistas de altura hasta la rodilla Plantación nativa

21

SANTA ROSA PLATEAU VISITOR CENTER 39400 Clinton Keith Rd, Murrieta, CA 92562

SEPTIEMBRE 12 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Pedalea por los Prados

SEPTIEMBRE 19 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Manualidades en la Escuela OCTUBRE 17 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Manualidades en la Escuela NOVIEMBRE 21 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Manualidades en la Escuela OCTUBRE 24 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Desenterrando el pasado: Un viaje geológico NOVIEMBRE 21 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Desenterrando el pasado: Un viaje geológico SEPTIEMBRE 26 2:00 p.m. – 3:00 p.m. Desenterrando el pasado: Un viaje geológico

SEP OCT NOV

OCTUBRE 10 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Pedalea por los Prados

NOVIEMBRE 14 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Pedalea por los Prados

SAN TIMOTEO CANYON SCHOOLHOUSE 31985 San Timoteo Canyon Rd, Redlands, CA 92373

SEPTIEMBRE 5 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Manualidades en la Escuela

OCTUBRE 3 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Festival de Otoño

NOVIEMBRE 7 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Manualidades en la Escuela

NOV OCT SEP

¡SOMOS FANS DE LOS VOLUNTARIOS!

¡RivCoParks busca voluntarios para apoyar eventos y trabajar en nuestros Parques Comunitarios!

Eventos especiales | Servicio Comunitario Educativo | Limpiezas de Adopt-a-Trail Anfitriones del Campamento | Guías | Cuidadores Residentes | Asistentes de Parque ¡Envía un correo parks-volunteers@rivco.org para solicitar una solicitud!

22

GILMAN HISTORIC RANCH & WAGON MUSEUM 1901 Wilson St, Banning, CA, 92220

SEPTIEMBRE 5 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Pregúntale a un Maestro Jardinero

SEPTIEMBRE 5 10:00 a.m. – 11:00 a.m. La Hora del Cuento para Niños

SEPTIEMBRE 12 10:00 a.m. – 11:00 a.m. Nuestros Vecinos Animales

SEPTIEMBRE 19 12:00 p.m. – 2:00 p.m. Historia de los Ranch Hands SEPTIEMBRE 26 10:00 a.m. – 11:00 a.m. El Jardín de Plantas Nativas de Gilman

SEP OCT NOV

OCTUBRE 3 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Festival de Otoño en la Escuela de San Timoteo Canyon

OCTUBRE 10 10:00 a.m. – 12:00 p.m.

Camina por el lado salvaje de Gilman

OCTUBRE 13 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Búsqueda de oro

OCTUBRE 17 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Paseo de Aves Migratorias OCTUBRE 31 10:00 a.m. – 2:00 p.m. Dia de Los Muertos | Halloween

OCTUBRE 24 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Zona Azul Caminata de Bienestar

NOVIEMBRE 14 10:00 a.m. – 12:00 p.m. Búsqueda del tesoro

NOVIEMBRE 21 10:00 a.m. – 11:00 a.m.

Frutos de Gilman NOVIEMBRE 28

10:00 a.m. – 12:00 p.m. Caminata de dar Gracias

23

RivCoParks.org

(800) 234-PARK (7275) @RivCoParks